RSS

Archiwum dnia: 26/02/2014

Si Bondye vle… (Jeżeli Pan zechce…)

Dzisiejsze zdanie z Listu św. Jakuba: „Jeżeli Pan zechce, i będziemy żyli, zrobimy to lub owo”, to jedno z pierwszych zdań, które poznałyśmy w j. kreolskim. Haitańczycy używaja tego zwrotu bardzo często, szczególnie wtedy, gdy mówią o tym, co dopiero ma się wydarzyć. Może to z powodu trudnych doświadczeń, które obfitowały w życiu tych ludzi? Czasem wydaje mi się, że Haitańczycy mają ten cudowny dar akceptowania z jednakowym nastawieniem wszystkiego, co na nich przychodzi, co dobre ale i co złe. Uczymy się od naszych tutejszch braci i sióstr żyć ewangelią: Si Bondye vle…

20140226-201546.jpg

Reklamy
 
Dodaj komentarz

Opublikował/a w dniu 26/02/2014 w Uncategorized